그들은 각자의 법안에 대한 지지를 확보하기 위해 로그롤링을 시도했습니다.

이 문장은 정치인들이 각자의 법안에 대한 지지를 얻기 위해 로그롤링을 시도했다는 것을 나타냅니다. 로그롤링은 상호 협력적인 행위로, 한 정치인이 다른 정치인의 지지를 얻기 위해 상호적인 혜택을 제공하고, 그 대가로 상대방도 자신의 지지를 받는 것을 의미합니다. 이 문장에서는 각 정치인들이 서로의 이익을 고려하며 로그롤링을 통해 지지를 확보하려고 했다는 것을 나타냅니다.

Through logrolling, the interest groups managed to exchange favors and achieve their policy objectives.

"로그롤링을 통해 이해 그룹들은 호의를 교환하고 정책 목표를 달성했습니다."

이 문장은 로그롤링을 통해 이해 그룹들이 서로 호의를 교환하고 정책 목표를 달성한 것을 나타냅니다. 로그롤링은 서로 다른 이익을 가진 이해 그룹들이 상호 협력하여 정책적 목표를 달성하기 위해 서로의 이익을 교환하는 전략을 말합니다. 이 문장에서는 이해 그룹들이 로그롤링을 통해 서로에게 호의를 제공하고, 그로 인해 정책적 목표를 성취한 것을 의미합니다.